이 또한 지나가리~

이 또한 지나가리~

 

This Too Shall Pass!

 

이 또한 지나가리~

이 명언은 남편이 카톡 프로필에 늘 띄워둔거라

저도 좋아하는 글귀인데..

 

이번기회에 유래를 찾아보니, 

유대교의 율법학자들인 랍비에 의하여 

구전된 말인데

이 말이 구전된 이유중 하나는 2차세계대전에서

독일에 의해 핍박받는 유대인들에게

희망을 주기위해서이며,

많은 힘을 주었다고 해요.

 

그런데, 이 또한 지나가리는 유대인랍비들에 의해

알려졌으니 성경의 한 구절이라 예측하는데

실제로는 성경에도 없는 구절이며

성경을 연구하는 유대인 해석서에도 나오지 

않는 말이라고 해요.

 

기원은 정확히 알수 없지만,

좋은 말이니 그냥 사용하는거 같아요.

 

기원과 관계없이 일화로는

전쟁에서 승리한 다윗왕이 작은반지를 세공사에게 

전해주며 두가지 조건을 걸었대요.

 

  1. 전쟁의 승리에 기쁨네 교만하지 않게 하고,
  2. 절망에 빠졌을때도 결코 좌절하지않고 희망을 줄수있는

 

그런 글귀를 새겨오라고 해서 고민끝에

다윗의 아들 지혜의 왕 솔로몬에게 갔더니

솔로몬 왕이 

 

이 또한 지나가리 (This Too Shall Pass)

를 말했다는 일화가 유명하네요.

 

결국 너무 힘들때만의 명언이 아니라 

좋은 일에도 교만하거나 오만하지 말라는 뜻도 있는 

참 좋은 글귀라..

저도 자주 되뇌이는 글귀가 되었어요.

 

 

 

 

 

 

 

댓글10
  • 프로필 이미지
    이또한 지나가리라..저두 늘 되내이던 말이였는데..
    프로필 이미지
    작성자
    힘들때... 늘 생각하게 되는 
    말이예요~~~ 견딜수 있게 만들어 주기도 해요
  • 프로필 이미지
    힘들때 많이 사용하는 말인데 이런 뜻을 품고 있군요.^^
    프로필 이미지
    작성자
    그쵸~ 저도 힘들때만 생각하던 
    말이었는데... 이런뜻도 있네요
  • 프로필 이미지
    좋을때도 이또한 지나가리.. 
    맞아요 교만하면 내리막으로 가죠 
    프로필 이미지
    작성자
    이런뜻이 있는지는 
    이번에 알게 되었어요
  • 프로필 이미지
    이 글귀 지인의 카톡 프사에서 많이 봐서
    저도 늘 생각하는 말이기도 해요
    힘들때도 물론
    행복할때도 자만하지 말아야한다는
    말씀이 와 닿네요 ㅎㅎㅎ
    프로필 이미지
    작성자
    ㅎㅎ저희남편도 프사 문구예요.
    그쵸~ 이런 반전이 있는지는 몰랐어요.
    저도 늘 힘들때만 생각했거든요
  • 프로필 이미지
    저도 이말 너무 좋아해요 특히 힘들때는 이글귀를 보기만해도 힘이되더라구요~
    프로필 이미지
    작성자
    맞아요... 힘든일 있을때 저도 늘 
    되뇌이는 말이어요~~

나를 바꾸는 오늘의 명언 인기글

나를 바꾸는 오늘의 명언 목록 더보기